人間は究極的には孤独だと言いますが、友達や家族、そして同僚など多くの人と付き合うことで、楽しく充実した生活を送ることができます。
と言うわけで、今回は人間関係に関する英単語、そして英語表現を拾ってみましょう。
まず、最初に人に出会う時には meet を使います。I met her for the first time at my brother's birthday party.「私は彼女に、弟の誕生日パーティーで、初めて会いました。」
その後知っている人に会うときには see を使います。I saw her on the street today.「今日、道で彼女に会いました。」
長く知り合いでいることを示す場合は、know を完了表現で使います。I have known her for a long time since she graduated from college.
「私は彼女が大学を出て以来長く彼女のことを知っています。」
友達になると言う表現についてはいくつかありますが、最も一般的なのは become friends with です。I'd like to become friends with those girls.「彼女たちと友達になりたいです。」
She became my intimate friend soon. 「すぐに彼女は私の親しい友達になりました。」 親しいと言う単語にはいくつかあります。intimate のほかに、familiar もあります。We became familiar with each other soon.「私たちはすぐにお互い親しくなりました。」
人に優しい、愛想が良い性格は friendly で表します。Tom is friendly to everyone around him.「トムは周りの誰に対しても友好的です。」
「友達を作る」と言う表現は make friends with を使います。If you travel around the world it is possible to make friends with many people. 「もしあなたが世界中を旅したら、たくさんの友達を作ることが可能です。」
さて、company と言う言葉は「会社」と言う意味でよく知られていますが、「仲間」と言う意味もあるのをご存じですか。会社も仲間の発展したものですよね。 I'd like to keep company with her for a long time from now on.「私は今後ずっと彼女と親しく付き合っていきたいと思います。」
こんな表現もあります。enjoy someone's company 「（人）と一緒にいることを楽しむ」 I really enjoyed your company today.「今日はご一緒できて本当に楽しかったです。」
人間関係は relationships または human relationships で表します。Flattery is not necessary to keep good human relationships. 「良い人間関係を保つのにお世辞は必要ありません。」It is important for us to improve our ability to build relationships in life. 「私たちにとって人間関係を築く能力を磨くことが重要です。」
人間関係において起こる摩擦は、conflict を使います。 We sometimes face conflicts that arise in relationships. 「私たちは時々人間関係から起こる摩擦に遭遇します。」
人とうまくやっていくことを表わす熟語表現が、get along with (get along well with) です。以前のブログでも触れましたが、この表現は、人生と言う道に沿って進んでいくことを示す get along からきています。「日々の暮らしの中で、誰々とうまくやっていく」ことを示す表現です。
terms も、人と人との間柄を示す言葉です。仲が良い場合、be on good terms with を使います。 We keep on good terms with our relatives.「私たちは親戚の人たちと良い関係を続けています。」 term は多義語で、「期間」、「用語」、また複数で「条件」といった意味もあり注意が必要ですが、この「間柄」という意味も覚えておきましょう。
友達には、a close friend 「親しい友達」、a bosom friend 「幼なじみ」、one's best friend 「親友」などがあります。Sue and Jane are my best friends forever. 「スーとジェーンは私の永遠の親友です。」
人に頼ると言う表現はいくつもあります。depend on、rely on、count on など。I always rely on my brother. 「私はいつもお兄さんを頼りにしています。」
communicate with「連絡する、意思疎通をする」、talk with 「話をする」、chat with 「おしゃべりをする」なども人間関係を維持するのに基本的な活動ですね。 I often communicate with several friends of mine through SNS. 「私は数人の友達と、しばしばSNSで交信しています。」
人との関係は必ずしもずっと順調にいくとは限りませんね。いろんな原因で別れることもあります。別れる表現も leave 「別れる」、part from 「別れる」、separate from 「離れる、別れる」など、たくさんありますね。I parted from her at the station. 「彼女と駅で別れました。」
また、人間関係が切れる、あるいは壊れるときにはどんな表現を使うのでしょうか? break up with「別れる、関係を断つ」、split up with 「別れる」などですね。 She just broke up with her boyfriend. 彼女はボーイフレンドと別れたばかりです。」
人と別れると、後でとても寂しく感じることがあります。こういった時に使うのが miss「会えなくて寂しい」です。I miss you so much. 「あなたがいなくてとても寂しい」。
別れた後も連絡を取り合う場合、keep in touch を使います。 Be sure to keep in touch. 「必ず連絡してね。」 再会するは、see ～ again、reunite などの表現を使います。 We reunited after 10 years of separation. 「私たちは10年ぶりに再会した。」
人間関係をしっかり維持するには相手のことを理解すること、相手のことを尊敬すること、そして何事にも謙虚に対応する事が大切ですね。It is important to respect others and humbly listen to other opinions. 「他人を尊重し、謙虚に他の意見に耳を傾けることが重要です。」
いかがですか。人間関係に関する表現もたくさんありますね。私たちの日々の生活、そして人生に欠かせない人間関係。英語表現も大切にしていきましょう。
