生徒さんログイン

banner square

city life

英単語記憶学習ソフト Engfish-World など オリジナル教材の販売ショップ

当校開発のユニークな教材を販売するショップがオープンしました。

英単語記憶学習ソフト Engfish-World のダウンロード販売も行なっています。

校長が本を出版しました。

Posts tagged "for the sake of"

バレンタインと赤いバラ

高校生クラスのレッスンで、興味深い記事を取り上げました。

 

フランスの花屋さんたち(French florists)は、お客さんたち(customers)がバレンタインに(for Valentine’s Day)赤いバラをプレゼントするのを、やめてもらおうと(get them to stop giving red roses)努力しているんですって(are trying to)。

 

しかも、その理由は(for the sake of the planet)「惑星の(利益の)ために」となっています。

 

for the sake of 「~の(利益の)ために」は、よく使われる熟語です。sakeはここでは「酒(サーキ)」ではありませんよ。セイク(利益・目的・繁栄)です。

 

惑星とは「地球」のことですね。我々に身近な惑星(the planet あるいは our planet)と書いてあれば、地球のことを指します。

 

フランスでは、バレンタインデーに赤いバラの花を贈るのが、根強い伝統(strong tradition)なんだそうです。

 

では、なぜ花屋さんたちは、地球のためを思って、赤いバラを贈る伝統に、ストップをかけようとしているのでしょうか? それは、フランスは、この赤いバラを空輸で(by air)輸入(import)しているからなのです。

 

それは、飛行機が多く飛べば、二酸化炭素の排出により、少しずつでも地球温暖化(global warming)に貢献してしまう(contribute to)からなのです。

 

なので、花屋さんたちは地元で育てられる(locally-grown)花々。例えば赤いチューリップ(red tulips)を代わりに(instead)買うことを勧めて(encourage them to buy)いるのだそうです。

 

レッスンでは、記事に出てきた使役的表現、get ---- to do、encourage ---- to do などのグループと、to を使わない(原形不定詞)のmake(have, let) --- to do、help ---- (to) do、それに変わり種の表現 help do (この記事では help heat the planet)などの使い方を学びました。

 

赤いバラへの需要(demand for red roses)は相当なものなのでしょうね。輸入せざるを得ないということは。

 

フランスでは、情熱の赤いバラを男性から女性にプレゼントして、いつも変わらぬ愛情を伝える日なんだそうです。お国が変われば風習も違いますね。

 

校長SatoGの無料レッスンを受けてみよう

校長ブログ by SatoG

ブログ タグ

boring ssl take a picture speak visa and visa reach for the stars 語彙増強 red roses 国連 arrival and departure explode lifeとlive observe guess-the-event make progress 顔認識 make as keep an eye on public transportation ロボット 仮定法 指定の表現 instructor パット 普通電車 make as if noticeable sustainable mariah carey tell packaged tour 原形不定詞 bean curd petal graduate 何が気になるの? boeing 777 notify historian sneeze homework make a promise sprinkle reliable capable ワクチン接種 爆発する 自動詞 go to work take a look at hypertext ev works 英単語水族館 absent-minded talk 花見 動名詞 quarantine sleigh carbon neutral 前置詞 vegetable someone somewhere let it be 分詞 預金口座と取引口座 知覚動詞 sprinter javascript apple anything snobbish carpenters snob green flight see take over 副詞 cut down 受動態と能動態 get over carousel joomla! get along with three-quarters in bloom ジェットコースター 現在分詞 cms interesting engfish-world employee on good terms with visual correction land 公共輸送機関 満開 開発目標 school trip and business trip i don’t mind. take it easy! 新顔 telework sound mind in sound body inform see eye to eye vaccination make money take after 使役動詞 accountingとaccount who-am-i? break up with escape from reality take a bath firework 地球語 ディベート take-out workout white christmas sometimes the masters 意見が合う 使役表現 taste 急行電車 feel sick 気にしていない tiring the x-project considerable colored leaves theme park john lennon 現実逃避 put off snoopy 爆発 voyage and journey sparkle applicant esports take off itinerary watch some keep company with coronavirus biofuel spear say explosion glance at 他動詞 gaze at packed train in full bloom roller coaster portuguese make up one’s mind 国家試験 be told come into one’s mind artwork remarkable desirable spine take a rest surprising get into 健全な身体に健全な精神が宿る anyone destination 七分咲き テレワーク 決心する make an effort honor be interested in エクストリームスポーツ 通勤電車 get injured commuter wi-fi acrophobia 電子と電気 be unable to imagine for the sake of www smooth engfish wordpress say so spit ferris wheel make a bed make a mistake
速読講座