生徒さんログイン

Posts tagged "the beatles"

音楽で楽しくなる英語学習

私事ですが、実は中学時代、英語で落ちこぼれそうになりました。文法など難しくて、単語も覚えられないし、発音の問題なども、まったくピンとこないし・・・。

 

そんな私ですが、転機は中学時代終わりに、音楽、特に当時の洋楽に興味を持ったことです。

 

当時、ダイアナ・ロスを中心にしたザ・スプリームス(The Supremes)(当時は日本で、シュープリームスと呼ばれていました。)の曲に興味を持ち、レコードを買って、何度も聞いて、歌ってみようとしました。

 

音楽のリズム、歌い方の抑揚も刺激的で、とても気に入りましたが、真似して歌うのはとても難しい。この時、歌詞の意味を知りたい、うまくまねして歌ってみたいという思いが高まり、それが英語への興味につながりました。

 

それをきっかけに、英語の成績は急上昇。高校受験にも役立ちました。高校に入ると、カーペンターズ (Carpenters)の「イエスタデイ・ワンス・モア」(Yesterday Once More)や「トップ・オブ・ザ・ワールド」(Top of the World)が日本でも大ヒットしましたが、これらも大好きでよく口ずさんでいました。

 

高校時代には、ギター片手に英語の歌を歌うのが大好きになり。アメリカのフォークソンググループを真似して、友達とバンドっぽく楽しんだりしました。

 

そしてこのころからビートルズにも興味を持ちはじめ、幾つかのメジャーな曲を歌ったりしていましたが、学校で習う英語の表現が出てきたとき、「なるほど、こういう風に使うのか」と感心し、頭に残るようになりました。

 

名曲の Let it be では、原形不定詞(to をつけない不定詞の用法)と使役動詞の使い方、be 動詞の意味とイメージなど、学校で習った時にはピンとこなかったものが、実感できるようになりました。Let it be は「そのままにしておこう、大丈夫」「なすがままに・・・」という意味ですね。

 

また、名曲 Yesterday では、学校の英文法で習った「過去の習慣を表わす used to 」 が I’m not half the man I used to be (私はかつての自分とは全く違ってしまっている) として出てきますが、ここでも学校で習った熟語の実際の使われ方、be 動詞の語感を感じることができました。

 

ビートルズはずっと「カブト虫」という意味だと思っていましたが、ある時、何かスペリングが変だなと思って辞書を見るとカブト虫は beetle なのにビートルズは beatles (The Beatles)。

 

そう、そこでピンときました。音楽の音、リズムを示すビート beat と同じ発音だから、これを、合体するようにモジったのだと。ea と ee はいずれも「イー」と発音するので、 speech (演説) と speak (話す) のスペリングを間違う人が多いのも、関連していますね。

 

さて社会人になって英会話の個人レッスンを受けていた時、英会話のトピックにジョン・レノンの名曲 Imagine が取り上げられた時がありました。このレッスンは今でもよく覚えています。

 

曲を聴き、歌詞を再確認して、そのすばらしさに感動し、歌詞の中で訴えられている内容が、普遍的に価値があり、世界の人たちがもっと噛みしめてほしいものだと思ったので・・・。

 

それは、「国や国境というものがあることで、世界の人たちが、いがみ合ったり戦ったりするのだから、国や国境のない世界を目指すべきじゃないかな? そんな世界を想像 imagine してごらん」という内容です。

 

レッスンの中で、この歌詞の内容から、非民主的な某国では、国内でこの歌が歌われることを禁止している、という驚きの話を聞いたのを覚えています。

 

いまだに、同じ国の中での人々の争いがあることが、毎日のように報じられています。本当に人間というのは賢いようで、愚かですよね。

 

ちょっと話がずれましたが、好きな英語の歌を歌ったり、英語の歌の歌詞に興味をもつことは、英語の勉強に役立ち、また英語の勉強を楽しくしてくれます。

 

 

皆さんも、ぜひ、チャレンジしてみてくださいね。

校長ブログ by SatoG

ブログ タグ

portable disable works take a train capable 原形不定詞 get along well with reasonable ロボット applicant cut down grandma granny explode 何が気になるの? desirable html sportとsports telework 第2文型 look merry-go-round テーマパーク commuter take over 目を引く marry と married blossom ブレイキン theme park remarkable 自動詞 snivel interesting client make a mistake watch ev 意見が合う packaged tour bean curd snoopy take a bath be bored with i don’t mind. fortune-teller the x-project talk 余計なお世話だ inform ferris wheel テレワーク 地球語 esports take off エクストリームスポーツ sometimes valentine’s day 国家試験 get over smooth scan let it be 動名詞 be excited about bogey ssl notify spring ジェットコースター local train 勇み足 overeager petal facial expression workout putt work artwork landing joomla! itinerary engfish-world sprout drone carbon neutral quarantine 花見 観覧車 the beatles 現実逃避 語彙増強 carousel destination make an effort 急行電車 知覚動詞 engineer sound 英検準1級 imaginable be told to do be unable to on good terms with 通勤電車 customs hypertext be told 視力矯正 anyone take place considerable make a decision reindeer 不定詞の名詞用法 for the sake of say nothing wordpress 使役動詞 put off reach for the stars apple earphone take part in オナー spur amusement park 爆発 travel and trip 公共輸送機関 honor escape from reality sparkle 指定の表現 see take after sdgs 爆発する 電子と電気 英単語学習 他動詞 new face honorable breakin' ruler take a picture feel sick come into one’s mind マスターズ boring used to vegetable get along with take-out biofuel feel employee 遊園地 snail ボギー seem express train bloom 同族目的語 be able to make ready for 分詞 extreme sports 使役 valuable sneaker 思いつく go to work public transportation grandpa say so バイオ燃料 ゴルフ練習場 顔認識 somewhere cherry blossom viewing 持続可能 snob see と meet visa and visa 開発目標 take a look at keep an eye on cms portuguese even par spine mariah carey roller coaster voyage and journey stare at 分詞構文 boeing 777 absent-minded ディベート carpenters spear